Pour Jeunesse et Sports, un groupe doit être accompagné des animateurs concernés, et un chauffeur n’est pas en situation d’animer.
Pour des trajets très courts, concernant des mineurs plus âgés, une tolérance est compréhensible. Elle ne l’est pas pour des moins de 6 ans.